Prevod od "outra pessoa na" do Srpski

Prevodi:

nekim u

Kako koristiti "outra pessoa na" u rečenicama:

Viu alguma outra pessoa na rua?
Da li si video još nekoga na ulici?
Acha que se a maioria das pessoas tivesse uma pílula que as permitissem fazer qualquer coisa, fariam algo para outra pessoa na primeira vez?
Da li misliš da bi veæina sa pilulom sa kojom mogu sve prvo pomogla nekom?
Fiquei doido quando vi outra pessoa na festa com uma fantasia igual a minha.
Bilo mi je neprijatno kad sam video da i on ima taj kostim.
Uh, acho que havia outra pessoa na cama conosco.
Valjda je još netko bio s nama.
Há outra pessoa na festa que mais particularmente desejaria que conhecesse.
Jedna osoba bi posebno volela da vas upozna.
Ou seja, o agressor estava aqui e... havia outra pessoa na sala.
Još je neko bio ovdje. Kejt Armstrong je lagala.
Ele vai dormir com outra pessoa, na festa,
Sutra je tulum "Obuci se za jebanje". Koji kurac radim?
O ponto é, não acho que precisamos de outra pessoa na equipe.
Stvar je u tome da nam ne treba èetvrti.
Que eu nunca quis ignorá-los, mas... agora há outra pessoa na minha vida, que eu amo muito.
Da nikada nisam htela da ih zapostavim. Ali... postoji neko drugi u mom životu sada. Neko do koga mi je stvarno stalo.
Eu só fiquei gamada por uma outra pessoa na minha vida.
Samo sam jednom imala ljubavnu frku.
Transforme-se em outra pessoa, na pessoa que você era.
Moraš da postaneš neko drugi. Moraš da se pretvaraš da si ista kao pre.
Havia uma outra pessoa... na fila vestida de Princesa Leia... e ele considera isso uma exclusividade dele.
Još se neki lik obukao kao Princeza Leia, i on je to shvatio osobno.
Não, não, é outra pessoa, na verdade é meu primo.
U, ne, ne. Radi se o nekome drugome.
Havia outra pessoa na vida dele. Alguém do qual eu preciso saber.
Bio je još netko u njegovom životu, netko za koga moram znati.
Então, vou procurar agora outra pessoa na zona de espíritos.
Pa, sada æu da istražim duhovnu zonu za nekog drugog.
"Xerife Dearborne, Andy Bellefleur, vi uma mulher morrer, só que estava na mente de outra pessoa na hora?"
"Šerife Dearborne, Andy Bellefleur, videla sam ženu kako umire. samo što je to bilo seæanje, u neèijem mozgu"?
Desaparecendo no casamento de outra pessoa, na casa de outra pessoa, e na vida de outra pessoa, sem pensar duas vezes?
Nestaješ u tuđem vjenčanju, tuđoj kući i životu bez premišljanja.
Já fez mais por mim em poucas semanas, do que qualquer outra pessoa na minha vida inteira.
Uradila si više za mene u nekoliko nedelja nego veæina za moj ceo život.
Não parece certo. Outra pessoa na sua casa.
Neæe biti isto, neko drugi u tvojoj kuæi.
Não consigo dormir com outra pessoa na cama.
Smeta mi da spavam sa nekim u krevetu.
Não durmo com outra pessoa na cama.
Ne mogu da spavam sa nekim u krevetu.
Se nunca mais conhecerei outra pessoa na vida, posso ao menos lhe conhecer?
Ako nikada više u životu neæu upoznati drugu osobu, mogu li bar tebe upoznati?
Peter, não sei como explicar. Mas parece que há outra pessoa na minha... Na minha cabeça.
Ne znam kako da objasnim, ali kao da mi je neko u glavi.
O acordo que fizemos com Tyler foi este: você deixaria o corpo dele e iria para outra pessoa na primeira chance que tivesse.
Dogovor koji smo sklopili sa Tajlerom je podrazumevao da da æeš napustiti njegovo telo i uskoèiti u telo nekog drugog prvom prilikom.
É como ter uma outra pessoa na relação.
Kao da je sasvim druga osoba u vezi.
Foi outra pessoa na minha cabeça.
Bila je to druga osoba u mojoj glavi.
Certo, enquanto eu fazia uma apresentação, e mencionava as leis mais recentes, ela mexia no cabelo, ria para o cliente, e o decote dela parece uma outra pessoa na sala.
Ок, па, док сам поверпоинтинг, знаш, и... и наводећи најновије законодавство, она превртања косу и кикотање на клијенту, и њен деколте је као цела друга особа у соби!
Ryan, temos testemunhas que viram o Grande Atiradini ou outra pessoa na área?
Ryan, imamo li svjedoci da je video Veliki Throwdini ili bilo koga drugog u tom području?
Por que um ataque químico deixaria o DNA de outra pessoa na vítima?
Zašto bi kemijski napad ostaviti iza tu?
Ele já ancorou mais noticiários noturnos do que qualquer outra pessoa na história dos EUA.
U ulozi voditelja veèernjih novosti našao se više puta od bilo koga u istoriji amerièke televizije.
E matou outra pessoa na minha frente.
I upravo je ubio nekog taèno ispred mene!
Você colocou o cabelo de outra pessoa na sua escova?
Jesi li stavila tuðe vlasi na svoju èetku, Tes?
Maynard diz aqui que fez uma anulação para um tal Príncipe "Ragger" e o casou com outra pessoa na mesma hora, numa cerimônia secreta em Dorne.
Mejnard piše da je dao poništenje princu Regaru i da ga je venèao sa nekom drugom u tajnom obredu u Dorni.
Agora, como uma artista, crio vidas diferentes para minhas modelos para que eu possa dar a elas a chance de virarem uma outra pessoa na realidade.
Сада, као уметница, стварам другачије животе за своје моделе да бих им омогућила искуство да буду неко други у реалности.
Mas ser uma outra pessoa na terra do escapismo, de fato, não nos dá números que possamos medir, mas é, na realidade, uma forma perdida de mágica que existe, mas não pode ser mensurada.
Постојање као неко други у земљи бекства из стварности вам неће дати бројке које можемо да измеримо, али је налик правом изгубљеном облику магије која постоји, али се не може измерити.
Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente.
Uklonite kožu, i doživećete dodir te osobe u svom umu.
5.9777669906616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?